1 Samuël 22:6
Statenvertaling
En Saul hoorde, dat David bekend geworden was, en de mannen, die bij hem waren. Saul nu zat op een heuvel onder het geboomte te Rama, en hij had zijn spies in zijn hand, en al zijn knechten stonden bij hem.
Herziene Statenvertaling*
Saul hoorde dat de verblijfplaats van David en de mannen die bij hem waren, bekend was geworden. Saul zat op een heuvel onder het geboomte in Rama en had zijn speer in zijn hand, terwijl al zijn dienaren bij hem stonden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Saul hoorde dit, want David en de mannen bij hem waren ontdekt. Saul nu zat te Gibea onder de tamarisk op de hoogte, met de speer in zijn hand en al zijn dienaren stonden bij hem.
King James Version + Strongnumbers
When Saul H7586 heard H8085 that H3588 David H1732 was discovered, H3045 and the men H376 that H834 were with H854 him, (now Saul H7586 abode H3427 in Gibeah H1390 under H8478 a tree H815 in Ramah, H7414 having his spear H2595 in his hand, H3027 and all H3605 his servants H5650 were standing H5324 about H5921 him;)
Updated King James Version
When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;)
Gerelateerde verzen
Genesis 21:33 | Richteren 4:5 | 1 Samuël 19:9 | 1 Samuël 18:10 | 1 Samuël 20:33